Большой русско-испанский словарь - зверь

м.

1) fiera f, bestia f; animal m

хищный зверь — animal carnicero (de presa)

пушной зверь — animal de piel fina

красный зверь

2) перен. fiera f, bruto m

смотреть зверем — mirar con aire feroz (con aire de fiera); estar (ponerse) hecho una fiera

будить в ком-либо зверя — despertar en alguien los instintos de fiera

••

на ловца и зверь бежит посл. — el que la sigue la consigue, el que busca halla